Als Geist verkleidet, verschafft sich Yagor Zugang zum Kju-Wang-Zimmer über einen Geheimgang in der Palastbibliothek. Diesmal scheint Yagor seinem Ziel wirklich ganz nahe.
Dastardly Count Yagor attempts to force the Duke to leave by spreading rumours that the palace is haunted.
Prerušen u duha prethodnog dužda, Jagor se domogne Ku Wanga putem tajnih prolaza u dvorskoj biblioteci, i ubijedi Ćirila da abdicira s prijestolja.
A legenda szerint a főhercegi palotában az első főherceg szelleme kísért. Ez a feltételezés nagyon nyugtalanítja Bőregeret, akit Ardélia büntetésből éjszakai őrjáratra utasít. Zsarnok gróf is ezt a hiedelmet szeretné kihasználni a trón megszerzésére, mivel a hagyomány szerint, a fantom csak akkor jelenik meg, ha az uralkodó alkalmatlan a feladatára…
Прерушен у духа претходног војводе, Јагор се домогне Ку Ванга путем тајних пролаза у двроској библиотеци, и убеди Ћирила да абдицира с престола.
