Le Lis et le Lion

Warned by Robert d'Artois of their imminent deportation back to England, Queen Isabelle and her lover Mortimer escape. With the assistance of their many allies both in France and England, they manage to build up an army and eventually march to London. King Edward II flees with his lover Lord Despenser, but the pair is soon caught and arrested. Back in France, the curse of the Templars strikes again.

Robert, avec la complicité de Tolomei, aide Isabelle et Mortimer à mettre sur pied une armée à la tête de laquelle les deux amants se dirigent vers Londres. Guccio revient de Sienne chercher son fils Jean et le ramène avec lui en Italie. Marie, déchirée et toujours enfermée dans son terrible secret, voit donc s'éloigner les deux hommes de sa vie. Elle ne les reverra jamais. A Londres, alors que nombreux sont ceux qui se rallient à Isabelle et Mortimer, Edouard II fuit Manchester : son fils, Edouard III, lui succède sur le trône d'Angleterre. Mais c'est Mortimer qui gouverne à travers Isabelle. Il parvient même à lui arracher l'ordre de liquider Edouard II dans sa cellule de Berkeley. En France, le roi Charles est à son tour emporté par la maladie sans laisser d'héritier. Avec lui s'éteint la lignée des descendants directs d'Hugues Capet. Robert se dépense en faveur de son cousin Philippe, fils de Charles de Valois. Celui qu'on surnomme le Roi trouvé monte sur le trône de France et fait de Robert un pair de France. Mais Robert ne peut se contenter de cela. Il fait établir des faux documents qui lui permettraient de récupérer l'Artois, des documents que Mahaut sait être des faux : elle en a elle-même fait détruire les originaux. Robert bénéficie d'une alliée inattendue : humiliée par Mahaut, qui lui refuse le droit de se marier, Béatrice change de camp et devient sa maîtresse. Elle va jusqu'à donner à Mahaut un de ces poisons qu'elle sait si bien préparer. Orphelin de son ennemi jurée, Robert s'agace de la présence de Béatrice et s'impatiente de mettre la main sur l'Artois. Mais bientôt sa supercherie est découverte. Robert n'a d'autre choix que la fuite. Il charge Tolomei de transférer ses avoirs, fait disparaître Béatrice d'Hirson et ses secrets et quitte le royaume. En Angleterre, où il se réfugie et où il est fait comte de Richmond, il incite sans répit Edouard III à revendiquer le trône de France qui lui revien

Avisada por Robert d'Artois de sua deportação iminente, a rainha Isabelle e seu amante Mortimer fogem para a Inglaterra. Com ajuda de seus muitos aliados, tanto na França quanto na Inglaterra, eles conseguem construir um exército e, eventualmente, marchar para Londres.

Сжигаемый на костре Великий магистр Ордена Тамплиеров Жак де Молэ бросил в лицо королю проклятие: «Филипп Красивый, Папа Климент и шевалье Гийом де Ногарэ, я проклинаю вас!», вы увидите, что проклятие Великого Магистра таки настигло французских королей.