Ambers Herrschaft verfestigt sich. Mia gerät allmählich an die Grenzen ihrer Belastbarkeit. Die dunkle Geschichte von Peregrine Island tritt zutage.
Harry faces a steep challenge, and finds support in Petal. Mia and Alex reach out for help and end up getting a message from an unlikely source.
Con il consolidamento del potere di Amber, Mia viene spinta al punto di rottura e la storia oscura di Peregrine Island viene a galla.
Makten til Amber blir sterkere. Mia presses til bristepunktet, og Peregrineøyas mørke historie kommer fram i lyset.
A liderança de Amber ganha força. Mia chega ao limite, e a história sombria da Ilha Peregrino vem à tona.
Alors que le règne d'Amber se consolide, Mia est poussée à bout, et la sombre histoire de l'île Peregrine refait surface.
Chcąc uciec przed coraz potężniejszymi rządami Amber, Mia podejmuje desperacką decyzję. Na jaw wychodzi straszna historia wyspy Peregrine.
A liderança de Amber ganha força. Mia chega ao limite, e a história sombria da Ilha Peregrino vem à tona.
Amber'ın hâkimiyeti güçlenirken Mia, kırılma noktasına gelir. Peregrine Adası'nın karanlık geçmişi açığa çıkar.
Власть Эмбер усиливается, и Миа доходит до предела. Темное прошлое острова Сапсана становится явным.
