Mia kommt in einem idyllischen Sommercamp an und erwartet, Queen Bee zu sein, aber der "Urlaub ihres Lebens" wird zu einem verdrehten Albtraum.
Mia arrives at an idyllic summer camp expecting to be Queen Bee, but the "holiday of a lifetime" turns into a twisted nightmare.
Un groupe d'adolescents débarque sur une île paradisiaque. Mais très vite, des secrets inavoués transforment les vacances de rêve en cauchemar.
אהבה, יריבות ותעלומה קטלנית עומדות במרכזה של דרמת מתח על-טבעית אפלה על קבוצת בני נוער שמשתתפת במחנה קיץ באי מרוחק.
Amore, rivalità e un grande mistero: un campo estivo su un'isola remota è al centro di questo cupo thriller soprannaturale.
외딴섬 여름 캠프에 모인 10대 아이들. 경쟁과 질투, 로맨스의 파도 속에서, 기이한 일들이 일어나기 시작한다. 섬에 깃든 어둠, 그 뒤에 숨은 비밀은 무엇일까.
Romantikk, rivalisering og gåtefulle mysterier blandes når en gruppe tenåringer møtes på leir på en avsidesliggende øy i dette nervepirrende, overnaturlige dramaet.
Bohaterom tego thrillera o zjawiskach nadprzyrodzonych - nastolatkom przebywającym na obozie na odległej wyspie - towarzyszą romanse, rywalizacja i mroczne tajemnice.
Mia chega a um acampamento de verão idílico esperando ser a Abelha Rainha, mas as "férias de sua vida" se transformam em um pesadelo distorcido.
Romance, rivalidad y misterio se entremezclan cuando un grupo de jóvenes viaja a un campamento de verano en una remota isla en este drama sobrenatural lleno de intriga.
Мия ожидала, что пребывание в летнем лагере станет лучшим временем в её жизни. Однако всё изменилось, когда в лагере появилась загадочная красотка Эмбер. Вскоре после этого жизнь старшеклассников превратилась в извращённый кошмар.
Aliases
Romance, rivalidades e grandes mistérios sobrenaturais marcam os dias em um acampamento de jovens numa ilha remota.
Έφηβοι αντιμέτωποι με τον έρωτα, το μίσος κι ένα ακραίο μυστήριο σε μια κατασκήνωση σε ένα απομακρυσμένο νησί. Δραματική σειρά με θέμα το υπερφυσικό και πολλή αγωνία.
描述一群青少年男女在夏令營中,原預期度過一段充滿浪漫戀情的旅程,但隨著一位神祕女孩安柏(Amber)的出現,暗黑的秘密也隨之而來...
Bu sürükleyici ve doğaüstü dizide, ücra bir adadaki yatılı kampa katılan bir grup genç kendilerini aşk, rekabet ve gizem dolu bir maceranın içinde buluyor.
Jännittävän yliluonnollisessa draamassa teinijoukko suuntaa syrjäisellä saarella pidettävälle leirille. Luvassa on rakkautta, kilpailuasetelmia ja arvoituksia.
Deutsch
English
français
עברית
italiano
한국어
Norsk bokmål
język polski
Português - Portugal
español
русский язык
Português - Brasil
ελληνική γλώσσα
臺灣國語
Türkçe
suomi