A.L.I.E nutí vyjít na povrch temnou stranu Raven. Jasperův hněv se stupňuje a Monty je nucen učinit rozhodnutí ve zlomku vteřiny. Octavia mezitím bojuje se svým místem na Zemi.
Clarke und ihre Freunde versuchen Raven vor Alies Kontrolle zu schützen. Jedoch müssen sie erst ihre Psychospielchen überwinden.
Alie forces Raven’s dark side to come out. Jasper’s anger continues to grow. Octavia wrestles with her place in the world. Monty is forced to make a split-second decision.
Clark et ses amis tentent de sauver Raven du contrôle d'Alie. Cependant, ils se rendent compte qu'ils vont devoir faire des choix qui pourraient mettre en danger la vie de Raven.
Mentre la rabbia di Jasper cresce, il lato oscuro di Raven emerge sotto l'influsso di ALIE. Octavia cerca di capire il proprio ruolo nel mondo.
Alie obriga Raven a mostrar seu lado sombrio e a raiva de Jasper continua a crescer. Entretanto, Octavia luta por um lugar no mundo e Monty é forçado a tomar uma rápida decisão.
Джаспер отвозит Кларк и Рейвен к Беллами и другим несогласным с режимом Пайка. Ребята решают укрыться в лавке бывшей подруги Кларк, Найлы, у которой есть единственный оставшийся целый браслет. Синклер и Монти придумывают, как освободить Рейвен от влияния чипа. Но успеют ли они спасти девушку до того, как к дому Найлы приедут последователи Али?
La ira de Jasper sigue creciendo, Octavia lucha para encontrar su lugar en el mundo, y Monty se ve obligado a realizar una difícil segunda decisión.
Clarke ja muut yrittävät pelastaa Ravenin hengenvaarallisella tavalla.
Alie előcsalogatja Raven sötét oldalát, Jasper pedig egyre dühösebbé válik. Eközben Octavia a helyét keresi a világban. Monty arra kényszerül, hogy gyors döntést hozzon.
Enquanto a ira de Jasper aumenta, o lado negro de Raven emerge sob a influência de ALIE. Octavia tenta descobrir seu lugar no mundo.
