In this recipe for sheet pan chicken, chicken legs are roasted on top of a jammy canned tomato and chickpea mixture. The spices on the chicken baste the other ingredients as it cooks. The entire dinner is hands-off and is generous enough to serve a crowd.