Gwen worries her hookup is turning into something serious. Jealousy creeps in when an injured Kitty starts to imagine that the neighbors are wooing Red.
Gwen frygter, at hendes flirt er ved at udvikle sig til noget seriøst. Jalousien sniger sig ind, da en såret Kitty begynder at tro, at naboerne gør kur til Red.
Gwen sorgt sich, der Kuss könnte zu etwas Ernsterem führen. Die verletzte Kitty wird eifersüchtig, als sie sich vorstellt, dass die Nachbar*innen Red anmachen.
Gwen is bang dat haar afspraakje te serieus wordt. De gewonde Kitty wordt jaloers als ze zich begint voor te stellen dat Red wordt versierd door de buren.
Gwen aggódik, hogy az egyéjszakás kalandból valami komoly kerekedik. Felüti a fejét a féltékenység, amikor Kitty sérülten beképzeli, hogy a szomszédok elcsábítanák Redet.
A Gwen le preocupa sentir algo serio por su ligue. Los celos reconcomen a una convaleciente Kitty cuando empieza a pensar que sus vecinas están coqueteando con Red.
Gwen s'inquiète de la tournure que prend son aventure d'un soir. Rongée par la douleur et la jalousie, Kitty se met à penser que ses voisines flirtent avec Red.
Gwen teme que um engate esteja a tornar-se uma relação séria. Os ciúmes crescem quando Kitty se magoa e começa a imaginar que as vizinhas estão a tentar seduzir Red.
Gwen fica com medo de seu relacionamento estar ficando sério. O ciúme toma conta de Kitty quando ela começa a imaginar que as vizinhas estão dando em cima de Red.
