Erics Mutter Kitty will zu Erics Geburtstag eine Überraschungsparty schmeissen. Eric hat aber auf eine spießige Fete im Stile seiner Eltern gar keine Lust. Trotzdem findet das Fest statt - und Eric hat ganz gegen seinen Willen sogar Spass auf der Party...
Eric's 17th birthday is coming up and he really doesn't want a party. Unfortunately, it's extremely obvious that Kitty is planning a surprise party against his wishes – she's even invited his older sister Laurie home from college for the event. Eric enlists Laurie's help in calling off the party while Kelso naively tries to attract her interest. And Donna, who's unsure about the state of her relationship with Eric, gets advice from Jackie on what to get him for a gift.
Ericin syntymäpäivä lähestyy, mutta Eric ei välittäisi yllätysjuhlista. Ericin sisko saa Kelson pään pyörälle ja Donnan on vaikeaa valita täydellistä syntymäpäivälahjaa.
Kitty, la mère d'Eric, a concocté pour les 17 ans de son fils une fête surprise. Mais, ce dernier se doutant de la célébration tente de convaincre ses parents qu'il est trop âgé pour ça. Sa voisine Donna veut lui acheter le "cadeau parfait" et les trois garçons, Kelso, Hyde et Fez, font la connaissance de Laurie, la soeur d'Eric, revenue pour les vacances...
אריק לא מעוניין במסיבת הפתעה ליום הולדתו, אך אמו לא מסכימה לכך ועורכת אחת בכל זאת. כולם מנסים להפתיע את אריק במסיבה ואפילו אביו קולט שאריק רוצה לברוח ולא נותן לו. דונה קונה לאריק נר רומנטי ליום ההולדת.
Eric sta per compiere 17 anni ma non ha intenzione di festeggiare. Sfortunatamente è abbastanza palese che Kitty sta preparando una festa a sorpresa per il figlio, anzi ha addirittura chiamato la sorella maggiore Laurie che si trova fuori città, al college. Eric chiede l'aiuto di Laurie per sabotare il party mentre Kelso cerca in tutti i modi di suscitare l'interesse della ragazza
Eric descobre que sua mãe está planejando uma festa de aniversário surpresa para ele, e ele não quer fazer parte disso. Donna fica obcecada em comprar o presente perfeito para Eric. Kelso fica apaixonado por Laurie, a irmã de Eric. Red acaba levado Kitty para longe da festa, e a turma acaba tendo um pouco mais de privacidade. Mas Kitty não consegue parar de imaginar as coisas terríveis que podem estar acontecendo na sua casa.
Eric cumple 18 años y su madre está decidida a celebrar una fiesta sorpresa por mucho que a él no le haga la más mínima gracia. Donna quiere hacerle un regalo "especial" a Eric, y anda tan despistada que incluso hará caso de los consejos de la repelente Jackie.
Gänget planerar en överraskningsfest för Eric, och Donna har den perfekta presenten.
