春男(岸谷五朗)は喜介(有薗芳記)の店を訪ね、新しい機械を入れるからまた一緒に働こうと誘う。だが喜介は、今の店で十分と誘いを断り、和人(錦戸亮)のことを気にかけてやってくれと春男に忠告する。和人が来春で工場を辞めてよそに就職するつもりだと聞き、春男は複雑な気持ちになる。春子(紺野まひる)のオリンピック出場がかかった全日本選手権が近づき、照子(浅野ゆう子)は家族全員で東京まで応援に行こうと言いだす。