春男（岸谷五朗）は夏子の病気が肺炎だと知り、ペニシリンを求めて雨の中を飛び出していく。そして、デービッド（クロード・チアリ）の働くアメリカ軍基地に行き、夏子の治療を頼みこむ。デービッドは、アメリカ軍の病院に夏子を連れてくるように春男に言ったが、アメリカ人の医師は、ペニシリンは数が少なく、日本の子供にうつことができないと断る。
