Adolf und Gruppe 5 begeben sich im Regen zur Absturzstelle der Annex. Doch plötzlich werden sie von der Rettungskapsel von Gruppe 4 gerammt und stecken fest. Während sie sich zum Kampf gegen die Horde der Terraformar vorbereiten, die sie draußen erwartet, erinnert Adolf sich an früher. An seine traurige Vergangenheit, die Operation … und schließlich den Tag, an dem jemand sein Leben für immer verändert hat.
Adolf and No. 5 Division head toward the main ship of the Annex in the rain. But then, they unexpectedly get rammed by No. 4 Division's ship, and are grounded. While getting ready to face the horde of terraformars outside, Adolf remembers his past. He remembers his sad past, undergoing the M.O. operation... and then one day, someone changed his life forever.
Les membres de l’escadron d’Adolf sont en proie au doute quant à leurs capacités de combat. Leur chef les secoue, avant de faire face lui-même à une horde de Terraformars.
雨の中、アネックス本艦のもとへ,脱出機を走らせるアドルフら第五班。だが突如、あり得ない所から向かってきた第四班の脱出機と激突し、斜面下へと落下してしまう。そこに待ち受けるテラフォーマー達との戦いが始まろうとする中、アドルフは自分の過去に思いを馳せる。M.O.手術の被験体として過ごした、孤独な少年期の事。そして、そんな自分を変えてくれた、大切な人の事を……
Siguiendo el aterrizaje en Marte, llega el turno de Adolf de demostrar sus habilidades basadas en la anguila eléctrica, un momento de tensión en el que el comandante alemán también tendrá tiempo para rememorar su duro pasado
