台風は勢いを増し、お好み焼き屋だった空き店舗の戸を吹き飛ばす。あかり（瀧本美織）は、なすすべもなく立ち尽くすが、駆けつけた初音（富司純子）が必死に店を守ろうとする姿に、われに返った。そして、滝沢（長田成哉）たち下宿人といっしょに、風雨にさらされる店舗に板を打ちつけ、被害を食い止める。初音が下宿に戻って来ないため、尾道土産で鍋を作る下宿人たちが、初音のことを語るのを聞き、あかりは温かい涙を流す。
