The time and space-roaming saga continues. In the second mini story, Kiyone gives up her police career for a more peaceful existence, and finds herself a job in a quiet seaside town, working at Ayeka and Sasami's tavern.
The third story takes place at an ordinary Japanese high-school, with Tenchi, Ryoko and Ayeka as students and Mihoshi and Kiyone as teachers. What starts as an ordinary tale of high-school romance and rivalry ends in bizarre fantasy when Magical Girl Pretty Sammy turns up to put a stop to Ryoko and Ayeka's constant bickering.
Um novo mundo aparece, onde esse parece ser o de Kiyone, ela chega a um lugar e está muito feliz já que Mihoshi não está por ali, mas logo esta aparece e o sonho de Kiyone acaba. Depois elas aparecem num mundo onde Ryoko, Tenchi e Aeka são estudantes de um colégio, Kiyone e Mihoshi são professoras e Sasamy uma heroína do mundo mágico cahamda de Pretty Sasamy. A heroína resolve salvar o dia acalamando uma briga entre Aeka e Ryoko (por Tenchi). Só que o seu feitiço é tão forte que elas começam a ser abraçar e ficarem unidas até demais.
La saga del tiempo y el espacio en itinerancia continúa. En la segunda mini historia, Kiyone abandona su carrera policial por una existencia más pacífica y encuentra trabajo en una tranquila ciudad costera, trabajando en la taberna de Ayeka y Sasami.
La tercera historia tiene lugar en una escuela secundaria japonesa normal, con Tenchi, Ryoko y Ayeka como estudiantes y Mihoshi y Kiyone como maestros. Lo que comienza como un cuento común del romance y la rivalidad de la escuela secundaria termina en una fantasía extraña cuando Magical Girl Pretty Sammy aparece para poner fin a las constantes disputas de Ryoko y Ayeka.
Сага о путешествиях во времени и пространстве продолжается. Во второй мини-истории Киёне отказывается от карьеры полицейского ради более спокойной жизни и находит работу в тихом прибрежном городке, трудясь в таверне Аэки и Сасами.
Третья история разворачивается в обычной японской средней школе, где Тэнчи, Рёко и Аэка являются учениками, а Михоши и Киёне — учителями. То, что начинается как обычная история о школьной романтике и соперничестве, заканчивается странной фантазией, когда появляется Магическая Девочка Прити Сэми, чтобы положить конец постоянным спорам Рёко и Аэки.
