Während ein weiterer Vorschlag von Dr. Foster bei Katie und David auf Skepsis stößt, versuchen Carolyn und Palek sich zusammenzuraufen.
Dave and Katie talk about the lock. Carolyn Palek want to end therapy. Nick returns to see Jamie.
Dave et Katie ont une sérieuse discussion. Palek veut en finir avec sa thérapie. Carolyn et lui prennent donc rendez-vous avec May pour lui annoncer qu'ils désirent arrêter. May tente de les convaincre que le moment est mal choisi. De son côté, Nick rend à nouveau visite à Jamie...
May le da a David y Katie una idea sacada de una novela para salvar su matrimonio. Mientras Carolyn y Palek aceptan que no son fértiles, Palek le revela una cosa a su mujer que la deja sorprendida. Carolyn aumenta sus esfuerzos porque la hagan socia de su bufete.
