Die Stadt hat einige Neuerungen eingeführt, darunter auch ein Abfallentsorgungssystem. Shredder programmiert den „DUMP 1000“ in soweit um, als dass er alle Schildkröten der Stadt einsammelt. Ob er die Turtles mit diesem finsteren Plan endgültig fängt?
April covers the launch of a new system developed by the city to help clean up the city's garbage problems faster than ever: An automated computer, programmed to retrieve all forms of waste material, controls several garbage pick-up trucks from its control center, Shredder sees this computer as an ideal weapon to use against the turtles.
Breaking into the lab where the computer is situated, the villain re-programs the c.p.u to capture TURTLES rather than retrieve litter...
However, things go awry when all the trucks pick up are any non-mutant turtle they lay their eyes upon..including the last of a soon to be an extinct race of turtles, just about to give birth..
Can the green machine save their 'distant cousins' from this terrapin-taker? Or will Shredder get what he originally wanted after all?
April cubre el lanzamiento de un nuevo sistema desarrollado por la ciudad para ayudar a limpiar los problemas de basura de la ciudad más rápido que nunca: una computadora automatizada, programada para recuperar todas las formas de desechos, controla varios camiones recolectores de basura desde su centro de control, Shredder ve esta computadora como un arma ideal para usar contra las tortugas. Al irrumpir en el laboratorio donde se encuentra la computadora, el villano reprograma la CPU para capturar TORTUGAS en lugar de recuperar basura ... Sin embargo, las cosas salen mal cuando todos los camiones recogen cualquier tortuga no mutante a la que fijen sus ojos ... incluida la última de una raza de tortugas que pronto se extinguirá, a punto de dar a luz ... ¿Puede la máquina verde salvar a sus "primos lejanos" de este tomador de tortugas? ? ¿O Shredder obtendrá lo que originalmente quería después de todo?