Padderne kæmper mod Shredder, men oddsene synes umulige. Eller kan Splinter hjælpe? For nok er han utilfreds med sine elever, men han har stadig noget at hævne.
Der Kampf zwischen den Turtles und Shredder ist in vollem Gange. Als die Polizei eintrifft, verschwinden Shredder und seine Foot-Ninjas. Gemeinsam mit Meister Splinter überlegen die Turtles, was nun zu tun sei. Meister Splinter sinnt auf Rache für seinen Meister Yoshi, den Shredder vor langer Zeit getötet hat. Also warten die fünf einfach ab, bis Shredder sie gefunden hat und der Kampf geht in die zweite Runde.
Our four turtles stand facing their most formidable foe to date - the Shredder. Battle weary, the turtles cannot stand against the Shredder and manage to slip away getting separated in the process. Can they survive apart? Can they get back together in time to save themselves and face the Shredder?
Приложив немало усилий, Черепашкам удаётся всё таки одолеть Хана и ниндзя клана Фут. Но настоящая битва только начинается в этот раз против них сам Шреддер!
