Ein neuer Schüler gefährdet Scotts Position im Lacrosse-Team. Stilinksi ermittelt.
A new Freshman player threatens Scott's position on the Lacrosse team. Stilinski investigates a brutal murder.
Alors que Stiles et Scott reprennent le chemin des entraînements de lacrosse, un nouveau joueur du nom de Liam vient bouleverser la position de Scott dans l'équipe. Pendant ce temps-là, Le shérif et Lydia enquête sur un triple homicide qui a eu lieu la nuit dernière. À la fin, Sean le survivant du massacre a tué un homme à l'hôpital et agresse très violemment la mère de Scott. Ce dernier se bat avec lui et prend en otage Liam. Sean dit qu'il est un Wendigos et qu'il a besoin de nourriture. Ce dernier est tué par le « muet ». Scott mord Liam au bras pour éviter qu'il se tue.
מישהו רצח משפחה שלמה בגרזן, ורק הבן הצעיר הצליח להימלט ולהגיע אל בית החולים. בינתיים, אל קבוצת הלקרוס הגיע ילד חדש ומעולה שמאיים על מעמדו של סקוט כקפטן הקבוצה.
Sean Walcott, un ragazzo all'apparenza ordinario, è l'unico sopravvissuto alla strage perpetrata nei confronti della sua famiglia dall'assassino privo di bocca. Stiles e Scott intanto fanno amicizia con una nuova matricola, Lima, un'atleta eccezionale che però soffre di scatti di ira. Parrish e Lydia indagano sul caso Walcott e scoprono che Sean è in realtà un Wendigo.
Um novo jogador coloca a posição de Scott no time de lacrosse em risco. Enquanto isso, Stilinski investiga um assassinato brutal. Já Malia tenta se adaptar à nova vida na escola.
Stiles convence a Scott de usar sus poderes en el campo cuando un nuevo estudiante amenaza con eclipsarlos. Stilinski investiga un horrendo asesinato.
Ve škole je nový hráč lakrosu. V brance vychytá všechny míčky a v útoku se vždy strefí do branky. Scott se bojí o svůj post kapitána, a tak začne hrát tvrdě. Mezitím je zabita celá rodina vyjma syna, který uteče před mužem se sekerou a žádnými ústy.
