Stiles wird vermisst, also machen sich Scott und der Rest auf die Suche nach ihm.
Lydia versucht derweil, mit ihren neuen Fähigkeiten zurechtzukommen.
When Stiles goes missing in the middle of the night, Scott and the others embark on a desperate search while Lydia tries to master her new abilities.
Stiles a disparu. Tout son entourage se mobilise pour le retrouver.
סטיילס מתקשר לסקוט באמצע הלילה ומבקש שיציל אותו, אך לא משאיר הרבה פרטים. סקוט מגייס את החברים והם יוצאים לחפש אחריו.
Stiles desaparece. Scott e os outros saem em uma busca dele. Lydia tenta dominar suas novas habilidades.
Scott y los otros emprenden la búsqueda desesperada de Stiles, que ha desaparecido por la noche. Mientras tanto, Lydia intenta controlar sus nuevas habilidades.
Scottovi zavolá Stiles a řekne mu, že ho unesli. Scott se snaží Stilese najít, ale nedaří se mu a tak zavolá na pomoc Lydii a šerifa. Stilese nakonec najde agent McCall, Scottův otec.
