Control Freak has escaped from prison and brought the Titans into his TV world. The Titans must track him down through the diffrent channels of television while he gets more powerful with all the TV show related powers he gets.
Control Freak s'est échappé et introduit directement dans les programmes télé, qu'il perturbe. Les Titans sont absorbés aux aussi dans les émissions télé et parcourent différentes séries et films afin de localiser leur ennemi. Séparés ensuite, ils se regroupent plus tard et combattent Control Freak, mais celui-ci, formé au kung-fu, les bat tous. Il s'échappe et les Titans le retrouvent finalement, grâce à Changelin, dans LE CLASH DES PLANÈTES, basé sur LA GUERRE DES ÉTOILES. Control Freak y joue un clone de Darth Vador et nos amis peinent à le vaincre, mais Changelin, qui a suivi avec attention cette série, sait comment emprisonner son adversaire, grâce à une formule magique. Les Titans l'arrêtent donc et parviennent à revenir dans la réalité.
Control Fenómeno escapa de la cárcel y logra introducirse en el mundo de la televisión. Los Titanes van en su búsqueda, pero el conocimiento excesivo de Control Fenómeno en la televisión les causa grandes dificultades. La mayor oportunidad de los Titanes es su confianza en Chico Bestia y su amplio conocimiento sobre la televisión, estando a la par con el de Control Fenómeno.
