When Robin is defeated by the malicious martial artist Kitarou, our hero decides that if he wants to be the best -- he needs more training. So he embarks on a difficult quest to seek a mysterious, legendary teacher known only as... The True Master.
Robin n'ayant pu arrêter Katarou, qui a dérobé un bâton de grande valeur, il décide de se perfectionner dans les arts martiaux en s'entraînant auprès du Véritable Maître, laissant ses 4 amis dans la Tour. Ceux-ci vont un à un s'habiller comme Robin et imiter son style, ses actions. Même Raven finit par se laisser prendre au jeu. Robin, quant à lui, est guidé par une vieille femme à une montagne au sommet de laquelle réside le Véritable Maître. Il doit affronter 3 gardiens animaux, et entre deux combats, il croise la vieille femme, qui gravit elle aussi la montagne. Une fois parvenu au sommet, le leader des Titans doit affronter Katarou, venu lui aussi s'entraîner avec le Maître, et qui lui a volé sa ceinture de super-héros. Le méchant utilise les armes de Robin contre lui, mais notre héros le vainc en combinant les techniques des 3 gardiens, qu'il a mémorisées. Le Maître s'avère n'être autre que la vieille femme, qui accepte donc d'aider Robin à se perfectionner au combat.
Después de perder una pelea de artes marciales con el villano Kararou, Robin viaja a Asia para encontrar a un maestro con grandes conocimientos en las artes marciales, conocido como el Auténtico Maestro, para entrenarlo. Mientras tanto, los otros Titanes intentan llenar el hueco dejado por Robin en una forma bastante inusual, disfrazándose de él.
