Catelynn finds out that Tyler's sister, Amber, trashed their old house; Amber's brother travels to LA to meet baby James; Cheyenne and Cory anxiously await results from Ryder's doctor's appointment for her genetic disorder, VLCAD.
Catelynn découvre que la sœur de Tyler, Amber, a saccagé leur vieille maison. Le frère d'Amber se rend à Los Angeles pour rencontrer le bébé James.
