Season 48

Der spätere Chefinspektor Michael Fichtl arbeitet zunächst als Assistent für das Sicherheitsbüro der Bundespolizeidirektion Wien. Geleitet wird die Gruppe von Oberinspektor Kurth Hirth. Fichtl ist ein schnell aufbrausender Mensch, der Verdächtige duzt, anschreit und auch körperlich angeht. Sein mangelndes Einfühlungsvermögen führt dazu, dass er nie für die Aufgabe ausgewählt wird, Angehörigen eine Todesnachricht zu überbringen. Er ist ein zynischer Mensch, der schlecht über die Polizeiarbeit redet.

The later chief inspector Michael Fichtl initially worked as an assistant for the security office of the Vienna Federal Police Directorate. The group is led by Chief Inspector Kurth Hirth. Fichtl is a quick-tempered person who uses the first name, screams at suspects and also approaches them physically. His lack of empathy means that he is never selected for the task of delivering death news to relatives. He is a cynical person who talks badly about policing.