八木橋のやり方に疑問を持つ頼音は八木橋と須藤を問いただすが、軽くあしらわれてしまう。回収権を再び手に入れた皇帝・陽翔は都内で特権利狩りを始め、抵当権の保持者・葛西甲斐を手下にする。皇帝が前線に出てきたことを知った須藤は、龍太と頼音を皇帝の元へ向かわせる。
As the Emperor makes his way around the city to recover more Prime Rights, Raion faces him head on, accepting a dangerous gamble to infiltrate the Queen's army...
Mentre l'Imperatore vaga indisturbato per la città in cerca di privilegi, il gruppo di Yagihashi si prepara ad affrontare il Killer Game. Raion ha un'idea rischiosa, che mette in atto con successo e che lo porta a scoprire preziose informazioni.
Raion demande des explications à Yagihashi et Sudô pour ensuite tenter de s'approcher de l'empereur et de la reine, pendant qu'un nouvel ennemi disposant de pouvoirs particuliers est approché par l'empereur qui tente de son côté d'acquérir de nouveaux pouvoirs.
El Emperador vuelve a estar vivo y desea retomar el juego de Tasuketsu por donde lo dejó, con lo cual quiere seguir matando gente y recuperando sus privilegios.
Als das Team der Königin weiter wächst, startet Raion einen gewagten Plan: Er will den Feind infiltrieren, indem er dem Imperator Sympathie vorgaukelt.