Von einem Flugzeug aus sollen weite Teile des Urwalds mit einem Pestizid besprüht werden. Durch diese Aktion wird auch das Leben des letzten Habichtpaares im Dschungel gefährdet. Tarzan und Jane machen sich auf, um dies zu verhindern und werden dabei in so manche Abenteuer verwickelt.
