A restaurant in Florida requests a tank that resembles a giant wave; a Las Vegas barbecue joint wants a cylindrical aquarium with a pig's head and feet.
In dieser Folge bauen Wayde King und sein Partner Brett Raymer einen zwanzig Jahre alten Räuchergrill zum Aquarium um. In dem 450-Liter-Becken tummeln sich Zwergfadenfische und Skalare zwischen Rippchen-Attrappen. LED-Lampen in der Plastik-Holzkohle und ein rauchender Abzug machen die Konstruktion zum perfekten Blickfang im BBQ-Restaurant. Anschließend versuchen sich die Profi-Handwerker an einem 4,5 Meter großen Plexiglas-Fisch-Tank in Wellenoptik. Darin ziehen Segelflossendoktoren und Harlekin-Lippfische ihre Kreise.
À Vegas, les gars créent un aquarium fumant pour le Rolling Smoke BBQ. Le Salt Life Food Shack demande au duo de créer un aquarium en forme de vague pipeline.