The finishing touches are put on a 57,000-gallon aquarium in a Dallas megachurch; a woman surprises her fiancé with a beer-keg tank for his basement hangout; Brett makes unauthorized enhancements to a lawyer's reception-desk tank.
„Folget mir nach, ich will euch zu Menschenfischern machen.“ Die Aquarium-Profis haben gerade ein 215 000-Liter-Becken für eine Kirche in Dallas fertiggestellt. Was noch fehlt, ist ein 1,50 Meter hohes Kreuz aus Korallen. Doch das ist für die Jungs ein Kinderspiel. Bei der Einweihung des gigantischen Fisch-Tempels, in dem Platten-Doktorfische, Ammenhaie, Rochen und französische Grunzer ihre Kreise ziehen, klatscht die Gemeinde vor Begeisterung in die Hände und der Chor stimmt zur Feier des Tages ein Lied an.
Wayde et Brett installent un aquarium de 215 m3 dans une église ; une jeune femme surprend son fiancé par l'achat d'un aquarium fût pour sa cave.
