Porky et son père Maurice font équipe pour le concours de bowling. Mais l'envie de gagner de Maurice est telle qu'il change de partenaire et choisit Talis.
Talis aura fort à faire pour que Maurice revienne sur son choix !
Mordy und sein Vater Maurice bewerben sich um die Teilnahme an einem Bowling-Wettkampf. Aber Maurices Wunsch zu gewinnen ist so groß, dass er seinen Partner, seinen eigenen Sohn, gegen Talis auswechselt. Talis hat einen schweren Job, Maurice wieder zur Vernunft zu bringen, und beide haben keine leichte Zeit miteinander!
Mordy and his father, Maurice, team up for a bowling competition. But Maurice's desire to win is so great that he changes partner and chooses Talis.
Talis has a hard job making Maurice think again!
