A mother evolves after she and her daughter escape violence and take refuge on a vintage steamboat; the peaceful ambiance deteriorates when a coup attempt forces the mother to revisit her violent past in order to protect her child.
Мати еволюціонує після того, як вони з донькою втікають від насильства та знаходять притулок на старому пароплаві; мирна атмосфера погіршується, коли спроба перевороту змушує матір переглянути своє насильницьке минуле, щоб захистити свою дитину.
Een moeder evolueert nadat zij en haar dochter geweld ontvluchten en hun toevlucht zoeken op een ouderwetse stoomboot; de vredige sfeer verslechtert wanneer een poging tot staatsgreep de moeder dwingt haar gewelddadige verleden opnieuw te bekijken om haar kind te beschermen.
Uma mãe evolui depois que ela e sua filha escapam da violência e se refugiam em um barco a vapor antigo; uma tentativa de golpe força a mãe a revisitar seu passado violento para proteger sua filha.
Как и большинство матерей, Ди готова на все ради своего ребенка. Благодаря ее непростым решениям ей и ее дочери удается избежать опасности. Но вскоре все меняется, и женщине придется вспомнить суровое прошлое во имя спасения своей семьи.
Una madre y su hija escapan de la violencia y se refugian en un antiguo barco de vapor. El ambiente pacífico se deteriora tras un suceso que obliga a la madre a revisar su pasado violento para proteger a su hija.
Eine Mutter entwickelt sich weiter, nachdem sie mit ihrer Tochter vor Gewalt geflohen ist und auf einem alten Dampfschiff Zuflucht gefunden hat. Die friedliche Atmosphäre wird getrübt, als ein Putschversuch die Mutter zwingt, ihre gewalttätige Vergangenheit wieder aufleben zu lassen, um ihr Kind zu schützen.
Dee deve rivivere il suo passato violento per salvare sua figlia.
Dee tente de protéger sa fille Lydia sur le bateau où elles ont trouvé refuge. La mère se montre jalouse de Brooke.
Äiti ja hänen tyttärensä pakenevat väkivaltaa ja piiloutuvat vanhaan höyrylaivaan. Hetken rauha ja turvallisuuden tunne kuitenkin loppuu, kun vallankaappausyritys pakottaa äidin palaamaan väkivaltaiseen menneisyyteensä suojellakseen lastaan.
Egy anya fejlődik, miután lányával az erőszak elől egy régi gőzhajóra menekül; a békés hangulat megromlik, amikor egy puccskísérlet arra kényszeríti az anyát, hogy gyermeke védelmében felidézze erőszakos múltját.
