Dougal has to put down the wounded stag that is wounded while on the deer hunt. Bob still anxiously awaits the news about his future. Herr Meier has some bad news as a result of the hunting trip.