珠彦の屋敷に妹の珠子がやってきた。その振る舞いに困惑する珠彦だが、夕月はどうにか打ち解けようとする。
Yuzuki brings a gloomy Tamahiko to an enchanted corner of the mountain while his prickly little sister Tamako makes herself at home in the villa.
Yuzuki leva um sombrio Tamahiko para um canto encantado da montanha enquanto sua espinhosa irmãzinha Tamako se sente em casa na vila.
Yuzuki leva um sombrio Tamahiko para um canto encantado da montanha enquanto sua espinhosa irmãzinha Tamako se sente em casa na vila.
Tamako s'installe avec son frère et Yuzuki mais montre toujours un comportement froid envers eux. Cela commence à avoir des répercussions sur l'humeur de Tamahiko.
Als Tamahiko nach Tamakos Ankunft zurück in seine düstere Laune verfällt, gibt sich Yuzuki alle Mühe, ihn wieder aufzumuntern. Doch bald stellt sich heraus, dass hinter Tamakos Verhalten mehr steckt, als reine Boshaftigkeit.
Yuzuki lleva a un Tamahiko sombrío a un rincón encantado de la montaña mientras su espinosa hermana pequeña Tamako se siente como en casa en el pueblo.
구슬 히코의 집에 여동생 타마코가 왔다.그 행동에 당황하슈 히코이지만, 초저녁 달은 어떻게 풀어진다.
В дом приходит его сестра. смущен ее поведением, но пытается как-то наладить с ней контакт.
