Jean-Hugues a une grande nouvelle : Christian va venir vivre chez les Bresson. Mathis est content, mais ça ne fait pas l’affaire de Carl. Celui-ci déclare carrément que Christian ne l’a jamais aimé. De son côté, Lorane n’apprécie pas de se retrouver seule au resto.