Suzanne décide de changer de métier. Rose ne s’en fait pas trop, jusqu’à ce que Nicole vienne mettre son grain de sel dans l’affaire. Samuel, pour sa part, se retrouve en charge de vers de terre, mais fait-il bien de se fier à Henri et à Xavier, qui ne cherchent qu’à jouer des tours ce jour-là?