Face à Mikaël, Samuel tente de justifier la présence dans le frigo de sacs de nourriture pris la veille au « commando-bouffe ». Mikaël croit comprendre que les Langevin n’arrivent plus à manger à leur faim et décide de leur venir en aide. De son côté, Abeille est prise dans un dilemme moral lorsque son agent lui trouve un premier contrat professionnel. Et Yoland, qui revient d’une longue croisière, débarque par surprise chez les Langevin.