Le nouveau pensionnaire qui doit se joindre à la famille de Samuel arrive plus tôt que prévu. Lorsque Samuel apprend que le nouvel arrivant a tendance à se battre, il préfère ne pas être là pour l’accueillir… Jusqu’à ce qu’il apprenne que ce n’est pas « un » nouveau pensionnaire, mais « une » nouvelle pensionnaire. Chez Théo, une autre surprise arrive : Sophie, sa mère, est en ville pour lui rendre visite. Théo fera tout pour que ses parents mangent ensemble.