Dudley erhält eine geheimnisvolle E-Mail. und öffnet sich fataler Weise. Es ist eine Hypnose-Mail vom fiesen Snaptrap! Wann immer Dudley nun eine Glocke oder ein Telefonklingeln hört, verwandelt er sich in das, was Snaptrap ihm gerade einflüstert. Dabei verfolgt Snaptrap einen perfiden Plan: Er hofft, dass Dudley sich durch seine peinlichen Aktionen unter Hypnose beim Chef unbeliebt macht und der ihn dann rausschmeißt … (Text: nickelodeon)
Snaptrap comes up with a plan to hynotize Dudley to make him act crazy and get fired from T.U.F.F.
Snaptrap inventa un modo per ipnotizzare Dudley per farlo agire da pazzo e convincere il Capo a licenziarlo.
