Überraschung bei TUFF: Dudleys Mutter steht vor der Haustür. Sie möchte sich ein Bild davon machen, wie Dudley seiner täglichen Arbeit nachgeht – seiner Arbeit in einem Altersheim für Elche. So hat er ihr gegenüber nämlich seine Tätigkeit deklariert. Das Problem: Dudleys Mutter verbietet ihm, einen gefährlichen Job auszuüben. Dank Keswicks Einfallsreichtum wird das TUFF-Hauptquartier erstmal in ein Elch-Altersheim verwandelt. Doch diese Ablenkung kann nicht von Dauer sein … (Text: nickelodeon)
Dudley's mother Peg, surprises him at work.
Revealing she has no idea he is a secret agent, the T.U.F.F. agents attempt to convince her his job is a safe place to work.
Dudley non ha detto alla madre, molto apprensiva, di essere una super spia della T.U.F.F.
