Marc and Sylvain are eating in a restaurant. Marc takes an eternity to order, and continually annoys Sylvain and the waitress. Sylvain tries to talk to Marc about his dissatisfaction with how his career is going. He wants to work more, he wants to go back on tour following his breakup with Léa. Marc seems more interested in discussing the menu than his client's career plans. At the same time; Léa is organizing an open house, where everything possible goes wrong; from a fire in the oven while trying to bake cookies to destroyed curtains and a table. Léa calls Sylvain for help.
Au restaurant, Sylvain discute de son avenir avec son agent Marc. Léa débute un nouvel emploi d’agent immeuble et Sylvain reçoit un appel inattendu.
