Helleaalto iskee kaupunkiin ja aiheuttaa ruuhkaa päivystyksessä. Uusi akuuttilääkäri Jesse tekee vaikutuksen Johannaan.
