Ilmari saa uuden potilaan, jonka vaivat eivät kuulu traumapolille, mutta se ei Ilmaria hidasta. Jesse saa kuulla Sonjan uudesta työpaikasta.