Rakkaudessa joku on aina kolmas pyörä. Johanna purkaa pettymystään Maxin ja Jannican suhdekuvioon tavoittelemalla rahoitusta kunnianhimoiselle tutkimukselleen.