En reklamemand underholder hele patientstuen om sin skadeshistorie, mens han venter på at blive udskrevet. Desværre kan han ikke raskmeldes, så Lis ender med at prøve kræfter med et nyt erhverv. Anna bliver endnu engang hjulpet ud af sine vanskeligheder, men hun har svært ved at være glad og taknemmelig. Bent planlægger en overraskelse til Nina, som ikke går helt som planlagt. Aksel lærer sandheden om Michelle, og så prøver en desperat Else at få Finns opmærksomhed.