Fredenslund er under ombygning, og frk. Madsen er stærkt utilfreds med al den larm, det indebærer. En rutineoperation går på mystisk vis galt - til stor fortvivlelse og undren for både dr. Neumann og Anna. Mens Nina dækker over, hvor langt hun er henne i sin graviditet, er dr. Neergaard i gang med at finde navne til babyen. En gammel ven til forstanderinden bliver indlagt, men han vil ikke have, at hun skal vide det.