Førsteårseleverne starter på et krævende operationsforløb ledet af den nye overlæge Neumann. Bjørn er presset, og Anna har rodet sig ud i et kærlighedsdilemma.
Nyheten om att Fredenslund står inför en viktig sammanslagning sprider sig på sjukhuset. Bjørn är djupt påverkad av sina tuffa nattpass och Anna skriver kärleksbrev samtidigt som hon tillbringar mer och mer tid på jazzklubben.
Die Erstsemester beginnen ein anspruchsvolles chirurgisches Programm unter der Leitung des neuen Chefarztes Neumann. Björn steht unter Druck und Anna hat sich in ein Liebesdilemma gebracht.
