Als sich die Nachricht, dass die Schule geschlossen wird auf dem Campus verbreitet, organisiert Daphne mit den Schülern der Carlton Gehörlosenschule eine Demonstration, die am Abend der ‚Romeo und Julia‘-Aufführung stattfinden soll, in der Daphne die Hauptrolle spielt. Da Bay eine von einer Handvoll hörenden Schüler der Schule ist, wird ihr Versuch, an der Protestaktion teilzunehmen, behindert.
When news of the school's closing spreads throughout campus, Daphne leads the students of Carlton School for the Deaf in arranging a demonstration to take place on the eve of the "Romeo and Juliet" play, in which Daphne has the lead role. Meanwhile, as one of a handful of hearing students in the school, Bay's attempt to be part of the campaign is challenged.
Le jour de la représentation de la pièce est enfin arrivé. Noah propose à Daphné de répéter leur baiser avant d'entrer sur scène. Emmett les surprend. Au cours du spectacle, Travis et Emmett tentent de s'introduire dans l'école mais ils sont surpris par le gardien. Travis trouve Bay qui lui propose de déclencher l'alarme pour détourner l'attention du vigile. Les élèves prennent alors le contrôle de Carlton.
דפני כמעט ומספרת למשפחת קניש אודות בעיית השתייה של רג'ינה. בנוסף, דפני גם מארגנת הפגנה של התלמידים כבדי השמיעה למחות נגד סגירת בית הספר, כל זאת בערב ההשקה של המחזה רומאו ויוליה. נסיונותיה של ביי לקחת חלק במחאה נדחים.
Daphne lleva a sus compañeros a una protesta en contra de cerrar su escuela. Los esfuerzos de Bay al unirse a ellos se encontraron con la resistencia. El levantamiento horroriza a los padres y pone en riesgo las relaciones incluyendo las de Daphne y las de Bay. Daphne descubre que Regina volvió al alcohol. A Melody le ofrecieron estar en el consejo escolar.
