Die Beziehung zwischen Ty und Bay wird ernster. Katryn und John gefällt die Sache nicht, doch sie beschließen, Ty näher kennenzulernen. Bei einem Familienabendessen teilt der junge Mann mit, dass er sich zur Armee gemeldet hat. Bay fällt aus allen Wolken, Regina verabredet sich trotz Katryns Warnungen mit Bruce. Daphne und Emmett wollen Toby bei einer Pokerrunde mit seinen Freunden helfen. Es geht um sehr viel Geld. Aber Toby überzieht seinen Kredit bei 'Fortuna'.
After learning that Bay has secretly been seeing Ty both John and Kathryn insist on having him over for dinner. Knowing that they're going to use the dinner to interrogate him, Bay tries to prepare, but she's nowhere near prepared for the secret Ty reveals. And Daphne's morals are tested when Toby ropes her and Emmett into a poker game, but it soon becomes clear that he may be in over his head.
John attrape Bay rentrant en douce après avoir passé la nuit avec Ty. Il invite Ty à la Soirée Chili au cours de laquelle celui-ci révèle qu'il s'est engagé dans l'armée et qu'il part dans trois jours. Daphne et Emmett jouent au poker avec Toby et ses amis, mais Toby s'énerve sur Daphne lorsque celle-ci fait une erreur. Regina se lie avec Bruce et Bay dit au revoir à Ty.
אחרי שג'ון וקת'רין מבינים כי ביי וטיי נפגשים בחשאי, הם מתעקשים לארחו לארוחת ערב. בידיעה כי טיי יעמוד לחקירה בזמן הארוחה, מחליטה ביי להתכונן, אבל טיי מפתיע את כולם עם סוד דרמטי בזמן הארוחה...
Kathryn en John ontdekken dat Bay een geheime ontmoeting had met Ty, ze dringen aan op een etentje met hem. Bay probeert zich voor te bereiden wetend dat dit etentje wordt gebruikt om hem te ondervragen.
Cuando Bay llega a casa a las 3 de la mañana, sus padres se preocupan pensando que quiza su hija pudiera estar teniendo relaciones sexuales. Mientras, Toby convencerá a Daphne y Emmett para desplumar a sus amigos jugando al póquer.
