Regina is shocked when Angelo tells her about Lana and the baby. After convincing her parents to let her attend Carlton School for the Deaf, Bay discovers that the transition is not as easy as she had expected. Meanwhile, Toby and Nikki's relationship hits a bump when Emmett sees something from Nikki's past that makes Toby question exactly who this girl is.
Regina ist schockiert, als Angelo ihr von Lana und dem Baby erzählt. Nachdem Bay ihre Eltern davon überzeugt hat, sie auf die Carlton Gehörlosenschule gehen zu lassen, merkt sie, dass der Wechsel schwerer ist, als sie erwartet hatte. Toby und Nikkis Beziehung scheint unterddessen zu kippen, denn Emmett hat ein altes Bild von Nikki entdeckt. Mit Nikkis Vergangenheit konfrontiert beginnt Toby sich nun zu fragen, ob er sie wirklich so gut kennt, wie er dachte.
Angelo continúa impresionando a las familias.
John et Kathryn acceptent que Bay intègre le lycée Carlton. Mais l'adaptation n'est pas des plus faciles, malgré le soutien d'Emmett. Angelo avoue à Regina que Lana est enceinte de lui. Toby est choqué de voir une photo de Nikki, sa petite amie, dénudée sur Internet. Daphné se lance dans la vente de tacos à bord de son camion flambant neuf.
