Bay throws an Anti-Valentine's Day party, inviting both her hearing and deaf friends, which leads to a heated confrontation between Noah and Travis. Angelo and Lana call a truce long enough to chaperone the event. Meanwhile, Regina butts heads with John and Kathryn over how to handle the situation with Daphne and the food truck.
Bay gibt eine Anti-Valentinstags-Party. Dort geraten Noah und Travis in heftigen Streit. Angelo und Lana spielen unterdessen die Party-Aufpasser und Regina, Kathryn und John beraten über die Zukunft von Daphnes Taco-Truck.
Bay celebra una fiesta anti San Valentín.
Daphné continue à cacher son agression à tout le monde. Bay organise une fête pour la Saint-Valentin dans l'appartement d'Angelo et invite tous ses amis de Carlton. Mais une bagarre éclate entre Travis et Noah. Nikki préfère rompre avec Toby car il ne partage pas ses convictions religieuses. Angelo confie à Lana qu'il est prêt à élever leur enfant et tente de la faire renoncer à l'adoption. Daphné finit par porter plainte.
