Durch einen Monsun werden die Getreidevorräte, die Ställe und das selbst erbaute Fort komplett zerstört. Plötzlich stehen die Robinsons vor dem Nichts. Ernst, der diesen massiven Rückschlag nicht ertragen kann, will die Insel entmutigt verlassen. Bei der Jagd hören Billy und Emily seltsame Geräusche, die einem entfernten Lachen ähneln. Emily und Christina sind von der Idee fasziniert, dass es auf der Insel Geister geben könnte.
Suite à une mousson, les réserves de céréales, les étables et le fort qu'ils avaient construit eux-mêmes sont complètement détruits. Soudain, les Robinson se retrouvent sans rien. Ernst, qui ne supporte pas ce revers massif, veut quitter l'île, découragé. Pendant la chasse, Billy et Emily entendent des bruits étranges qui ressemblent à des rires lointains. Emily et Christina sont intriguées par l'idée qu'il pourrait y avoir des fantômes sur l'île.
