Gus's quest to find Birdie and uncover more about her connection to his father leaves him questioning everything he's ever known.
La quête de Gus pour retrouver bridge et en savoir plus sur sa relation avec son père lui donne la clé d'un monde stupéfiant, où toutes ses certitudes explosent.
Несмотря на все трудности путешествия, Гас не намерен сдаваться и все еще надеется найти Бёрди, которая каким-то образом связана с его отцом. Однако впереди героя ждут шокирующие открытия, способные подвергнуть сомнению все, во что раньше верил мальчик. Готов ли Гас столкнуться с жестокой реальностью и принять ее?
La ricerca per trovare Birdie e scoprire di più sul legame tra lei e suo padre porta Gus a mettere in discussione tutto ciò che sapeva.
A procura de Gus por Birdie e o seu desejo de saber mais sobre a ligação que esta tinha com o seu pai acaba por deixá-lo com dúvidas sobre tudo o que julgava saber.
La misión de Gus de encontrar a Birdie y averiguar qué es lo que la conecta con su padre hace que empiece a plantearse todo lo que sabe sobre su vida.
Gus’ Suche nach Birdie und den Einzelheiten ihrer einstigen Beziehung zu seinem Vater stellt seine Welt auf den Kopf.
Gus'ın Birdie'yi bulup onunla babası arasındaki bağlantı hakkında daha fazlasını öğrenmek için çıktığı yolculuk, şimdiye dek bildiği her şeyi sorgulamasına neden olur.
Gus próbuje odnaleźć Ptaszynę i dowiedzieć się więcej o tym, co łączy ją z jego ojcem. Wkrótce przychodzi mu zakwestionować wszystko, co dotychczas brał za prawdę.
A busca de Gus para encontrar Birdie e descobrir mais sobre o que a une ao pai dele o enche de dúvidas.
