Growing up in a remote forest cabin with his dad, Gus learns lessons about survival and the dangers that lurk beyond the fence to the outside world.
Где-то в глубине леса в одинокой хижине вместе со своим отцом живет мальчик-олень по имени Гас, который обожает есть сладости. Однажды в жизни героев происходит крутой поворот, и Гас получает свой первый урок выживания и узнает об опасностях, которыми наполнен мир за пределами родного леса. Какие приключения ждут героя во внешнем мире?
Élevé par son père dans une cabane au cœur de la forêt, Gus apprend la survie et découvre les dangers qui se cachent dans le monde extérieur.
Gus cresce in una casa nel fitto della foresta con il padre, dove impara a sopravvivere e scopre i pericoli in agguato oltre il recinto nel mondo esterno.
Gus vive com o pai numa cabana embrenhada na floresta, onde aprende lições sobre sobrevivência e os perigos para além da vedação que os separa do mundo exterior.
Gus, que vive con su padre en una cabaña remota, recibe lecciones de supervivencia y descubre los peligros que acechan tras la valla que les separa del mundo exterior.
Gus, der bei seinem Vater in einer entlegenen Hütte im Wald aufwächst, lernt Lektionen über das Überleben und die Gefahren, die hinter dem Zaun in der Außenwelt lauern.
Babası tarafından ücra bir orman kulübesinde büyütülen Gus, hayatta kalma ve çitlerin ötesindeki dünyada gizlenen tehlikeler üzerine dersler alır.
Gus wychowuje się w leśnej chatce pod czujnym okiem ojca. Każdego dnia uczy się sztuki przetrwania i dowiaduje, jakie niebezpieczeństwa czyhają w świecie za ogrodzeniem.
Criado pelo pai em uma cabana no meio da floresta, Gus aprende a sobreviver e a enfrentar os perigos do mundo lá fora.
